Idghām (الإدغام) artinya adalah memasukkan sesuatu pada sesuatu. Dalam ilmu tajwid, idghām artinya adalah melebur atau memasukkan huruf pertama dengan huruf yang kedua. Kesempurnaan idghām terbagi menjadi dua, yaitu :
- Idghām Kāmil (الإدغام الكامل) : Huruf pertama masuk secara sempurna kepada huruf kedua.
- Idghām Nāqiṣ (الإدغام الناقص) : Huruf pertama masuk secara kurang sempurna kepada huruf kedua.
Adapun penyebab terjadinya idghām terbagi menjadi tiga, yaitu :
- Mutamāṡilain : Bertemunya dua huruf yang sama makhraj dan sifatnya.
- Mutaqāribain : Bertemunya dua huruf yang berdekatan makhraj dan sifatnya, atau salah satunya.
- Mutajānisain : Bertemunya dua huruf yang sama makhraj beda sifat, atau sebaliknya.
Adapun maksud dari dua huruf yang bertemu adalah huruf sukun bertemu huruf berharakat. Berikut pembahasan rinci mengenai penyebab ketiga idgham tersebut :
A. Idghām Mutamāṡilain
Idghām yang pertama adalah idghām mutamāṡilain. Berikut penjelasan rincinya :
1. Apa Itu Idghām Mutamāṡilain?
Idghām mutamāṡilain (الإدغام المتماثلين) adalah memasukkan huruf sukun kepada huruf berharakat yang sama makhraj dan sifatnya.
2. Apa Saja Contoh Idghām Mutamāṡilain dalam Al-Quran?
Semua idghām mutamāṡilain adalah idghām kāmil (sempurna). Artinya, huruf sukun masuk pada huruf berikutnya secara sempurna. Berikut contoh-contohnya :
| Cara Baca | Contoh | Huruf |
| رَبِحَتِّجَارَتُهُمْ | رَبِحَتْ تِّجَارَتُهُمْ | تْ + تِ |
| وَقَدَّخَلُوْا | وَقَدْ دَّخَلُوْا | دْ + دَ |
| اِذَّهَبَ | اِذْ ذَّهَبَ | ذْ + ذَ |
| يُدْرِكُّمُ | يُدْرِكْكُّمُ | كْ + كُ |
| هَلَّكَ | هَلْ لَّكَ | لْ + لَ |
| جَاۤءَتْكُمَّوْعِظَةٌ | جَاۤءَتْكُمْ مَّوْعِظَةٌ | مْ + مَ |
| لَنَّصْبِرَ | لَنْ نَّصْبِرَ | نْ + نَ |
3. Pengecualian Pada Idgham Mutamāṡilain
Jika terjadi dua kasus berikut ini maka tidak berlaku hukum idgham mutamāṡilain :
| Contoh | Huruf |
| اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا | ــُـ + وْ + وَ |
| اصْبِرُوْا وَصَابِرُوْا | ــُـ + وْ + وَ |
| الَّذِيْ يُوَسْوِسُ | ــِـ + يْ + يُ |
| فِيْ يَوْمٍ | ــِـ + يْ + يَ |
B. Idghām Mutaqāribain
Idghām yang kedua adalah idghām mutaqāribain. Berikut penjelasan rincinya :
1. Apa Itu Idghām Mutaqāribain?
Idghām mutaqāribain (الإدغام المتقاربين) adalah memasukkan huruf sukun kepada huruf berharakat yang berdekatan makhraj dan sifatnya baik salah satunya atau keduanya.
2. Apa Saja Contoh Idghām Mutaqāribain dalam Al-Quran?
Idghām mutaqāribain ada yang dibaca kāmil ada pula yang dibaca nāqiṣ. Berikut ini rincian dan juga contohnya :
Pertama, ketika نْ bertemu dengan ي atau و maka idghāmnya nāqiṣ, contohnya :
| Cara Baca | Contoh | Huruf |
| وَمَيَّعْمَلْ | وَمَنْ يَّعْمَلْ | نْ + يَ |
| مِوَّرَاۤىِٕهِمْ | مِنْ وَّرَاۤىِٕهِمْ | نْ + وَ |
Catatan : idghāmnya nāqiṣ karena huruf نْ masih menyisakan sifat ghunnahnya ketika masuk pada huruf berikutnya. Dalam bab hukum نْ disebut juga dengan idghām bighunnah.
Kedua, ketika نْ bertemu dengan ل atau ر maka idghāmnya kāmil, contohnya :
| Cara Baca | Contoh | Huruf |
| لَىِٕلَّمْ | لَىِٕنْ لَّمْ | نْ + لَ |
| مِرَّبِّهِمْ | مِنْ رَّبِّهِمْ | نْ + رَ |
Kedua, ketika لْ syamsiyyah bertemu dengan ت atau ث atau د atau ذ atau ر atau ز atau س atau ش atau ص atau ض atau ط atau ظ atau ن maka idghāmnya kāmil, contoh :
| Cara Baca | Contoh | Huruf |
| اَتَّاۤىِٕبُوْنَ | اَلتَّاۤىِٕبُوْنَ | لْ + تَ |
| اَثَّقَلٰنِ | الثَّقَلٰنِ | لْ + ثَ |
| وَدَّوَاۤبِّ | وَالدَّوَاۤبِّ | لْ + د |
| وَذّٰرِيٰتِ | وَالذّٰرِيٰتِ | لْ + ذ |
| اَرَّحِيْمِ | الرَّحِيْمِ | لْ + ر |
| اَزُّجَاجَةُ | اَلزُّجَاجَةُ | لْ + ز |
| اَسَّاۤىِٕحُوْنَ | السَّاۤىِٕحُوْنَ | لْ + س |
| وَشَّمْسِ | وَالشَّمْسِ | لْ + ش |
| وَصّٰۤفّٰتِ | وَالصّٰۤفّٰتِ | لْ + ص |
| وَلَا ضَّاۤلِّيْنَ | وَلَا الضَّاۤلِّيْنَ | لْ + ض |
| اَطَّاۤمَّةُ | الطَّاۤمَّةُ | لْ + ط |
| اَظَّاۤنِّيْنَ | الظَّاۤنِّيْنَ | لْ + ظ |
| وَنَّاهُوْنَ | وَالنَّاهُوْنَ | لْ + ن |
Ketiga, ketika لْ bertemu dengan ر maka idghāmnya kāmil, contoh :
| Cara Baca | Contoh | Huruf |
| قُرَّبِّ | قُلْ رَّبِّ | لْ + رَ |
Keempat, ketika قْ bertemu dengan ك maka lebih utama idghāmnya kāmil, contoh :
| Cara Baca | Contoh | Huruf |
| اَلَمْ نَخْلُكُّمْ | اَلَمْ نَخْلُقْكُّمْ | قْ + كُ |
C. Idghām Mutajānisain
Idghām yang ketiga adalah idghām mutajānisain. Berikut penjelasan rincinya :
1. Apa Itu Idghām Mutajānisain?
Idghām mutajānisain (الإدغام المتجانسين) adalah memasukkan huruf sukun kepada huruf berharakat yang sama makhraj tetapi berbeda sifatnya atau sebaliknya.
2. Apa Saja Contoh Idghām Mutajānisain dalam Al-Quran?
Yang idghāmnya kāmil (sempurna) ada 6, yaitu :
| Cara Baca | Contoh | Huruf |
| ارْكَمَّعَنَا | ارْكَبْ مَّعَنَا | بْ + مَ |
| اَثْقَلَدَّعَوَا | اَثْقَلَتْ دَّعَوَا | تْ + دَ |
| اِذْ هَمَّطَّۤاىِٕفَتٰنِ | اِذْ هَمَّتْ طَّۤاىِٕفَتٰنِ | تْ + طَ |
| يَلْهَذّٰلِكَ | يَلْهَثْ ذٰلِكَ | ثْ + ذٰ |
| وَّمَهَّتُّ | وَّمَهَّدْتُّ | دْ + تُ |
| اِظَّلَمْتُمْ | اِذْ ظَّلَمْتُمْ | ذْ + ظَ |
Sedangkan yang idghāmnya dibaca nāqiṣ (kurang sempurna) yaitu :
| Cara Baca | Contoh | Huruf |
| اَحَتُّ | اَحَطْتُّ | طْ + تُ |
Catatan : idghāmnya nāqiṣ karena huruf طْ masih menyisakan sifat iṭbāqnya ketika masuk pada huruf berikutnya.
Refrensi Bacaan
- Ghāyatul-Murīd fi ‘Ilmit-Tajwīd oleh ‘Aṭiyyah Qābil Nasr
- Penjelasan Syekh Aiman Suwaid : https://www.youtube.com/watch?v=POOsH1kXiFM
- Panduan Tajwid Tahsin oleh Ustadz Adityo Wiwit Kurniawan